跳至主要內容
Lighthouse Global Immigration Experts
英國布里斯托陽光下的排屋© mattbuck · CC BY-SA 3.0

英國

接受申請

BN(O) 護照續簽

BN(O) 護照過期、快到期、遺失或損毀,都可以在香港經 HM Passport Office 網上續簽,毋須回英國:網上填表、上載數碼近照、用信用卡付款(海外收費成人 £116.50),再按指示把舊護照速遞回英國,新護照約 3–6 星期速遞到手。護照遺失要先網上報失;補發(遺失、損毀或容貌大改)須由英國副簽人認證。1997 年後再無簽發新的 BN(O) 護照,所以續簽只限成人,沒有小童申請。續簽護照和 BN(O) 簽證是兩回事——換新護照不影響你的簽證或永居申請。

WhatsApp 免費評估

資料核實日期:

本頁內容
  1. 為什麼選擇英國?
  2. 重點資料
  3. 最新動態
  4. 申請資格及家庭成員
  5. 申請流程及時間表
  6. 政府收費及投資額
  7. 要留意的地方
  8. 常見問題
  9. 可同時比較的計劃

為什麼選擇英國?

優勢

  • 毋須工作邀約的移居途徑BN(O) 簽證毋須僱主擔保,住滿 5 年可申請永居,再 12 個月可申請入籍。
  • 免費公立教育公立中小學免費;大學學費按居留身份分本地或國際收費。
  • 公營醫療簽證持有人繳付醫療附加費後可使用 NHS 公營醫療。
  • 承認雙重國籍英國承認雙重國籍,英國護照可免簽前往 183 個國家及地區(Henley 2026)。
© Dmitry Tonkonog · CC BY-SA 3.0

要考慮的地方

  • 稅務較重入息稅最高 45%(蘇格蘭 48%)。新抵英者首 4 年海外收入可豁免,其後一般按全球收入徵稅。
  • 永居規則仍在檢討政府曾就收緊永居要求諮詢;BN(O) 維持 5 年,但是否設收入條件未有定案。
  • 距離及氣候比香港慢 8 小時(夏令時間 7 小時),直航約 13 至 14 小時;冬季清涼多雨。
© Daniel Kraft · CC BY-SA 3.0

適合甚麼人?

  • BN(O) 護照已過期或快到期
  • 護照遺失、被竊或損毀
  • 不想回英國,想全程在香港辦理
  • 搞不清護照續簽和簽證續期的分別

重點資料

1資格門檻
  • BN(O) 護照過期、快到期、遺失、被竊或損毀(只限成人——97 年後再無新 BN(O) 護照)
  • 有數碼照片及可網上付款的信用卡
  • 補發須預備英國副簽人(認識你 2 年以上、非親屬、持有效英國或愛爾蘭護照)
2家人(副申請人)
  • BN(O) 護照續簽只限本人;97 年後出生的子女不是 BN(O) 持有人,不能續簽 BN(O) 護照
  • 子女可用特區護照或其他護照,以受養人身份申請 BN(O) 簽證
3永居及護照條件
  • 新護照一般 10 年有效
  • 護照號碼會改變;簽證及永居身份不變
4需要時間
  1. 網上申請

    約 30 分鐘填表

  2. 速遞舊護照

    申請後按指示

  3. 收到新護照

    約 3–6 星期

✓ 資料核實日期: 2026年11月21日

最新動態

  1. 2026 年 4 月收費調整

    海外網上申請收費上調:成人由 £108 加至 £116.50(紙本表格 £130)。英國本土網上申請為 £102。

    來源:GOV.UK — Passport fees (from 8 April 2026)

申請資格及家庭成員

© mattbuck · CC BY-SA 3.0
  • BN(O) 護照過期、快到期、遺失、被竊或損毀
  • 個人資料(姓名、出生日期)無更改;如有更改須附證明文件
  • 補發或容貌大改:副簽人須為英國居民、持有效英國或愛爾蘭護照、認識你 2 年以上、非親屬、非同住

可一同申請的家庭成員

家庭成員條件
成人(BN(O) 持有人)海外網上申請 £116.50;97 年後出生的子女不是 BN(O) 持有人,不能續簽 BN(O) 護照

申請流程及時間表

  1. 申請前

    準備照片、資料及副簽人

    準備一張清晰的數碼近照(白底、免冠、正面)及舊護照資料;遺失的話先網上報失。需要補發(遺失、損毀或容貌大改)的話,先聯絡好英國副簽人。

  2. 第 1 步

    網上填表及付款

    在 GOV.UK「Renew or replace your passport」頁面填表、上載照片,用信用卡付款:海外收費成人 £116.50(紙本表格 £130)。

  3. 第 2 步

    副簽人認證(如需要)及速遞舊護照

    補發個案由英國副簽人在網上確認你的身份;然後按指示用國際速遞把舊護照寄回英國護照署,保留單號。

  4. 完成

    收到新護照

    約 3–6 星期後新護照以速遞送到香港地址,舊護照會註銷寄回。

政府收費及投資額

項目金額
成人護照(海外網上申請)£116.50
成人護照(海外紙本表格)£130
新護照速遞回港費用約 £30(以申請時顯示為準)
寄舊護照回英國的速遞費約 HK$300–600,視乎速遞公司

收費按英國護照署 2026 年 4 月 8 日起的費用表(2026 年 11 月 21 日核實);海外申請收費高於英國本土申請(網上 £102),且不能以英國地址申請海外收費。急件服務(Fast Track/Premium)只在英國提供,海外申請不適用。BN(O) 護照續簽沒有小童收費——97 年後再無簽發新 BN(O) 護照,所有持有人都是成人。

英國 · 國家概況

基本資料

人口
約 6,950 萬(2025 年年中)
華人人口
約 50 萬,約 0.8%(2021 年人口普查,未計其後抵英的 BN(O) 家庭)
官方語言
英語
貨幣
英鎊(GBP)
時差
比香港慢 8 小時(夏令時間慢 7 小時)
香港直航
有直航往倫敦,約 13–14 小時

稅務

個人入息稅
0%–45% 累進(英格蘭;免稅額 £12,570;蘇格蘭最高 48%)
公司稅
19%–25%(利潤 £5 萬以下 19%,£25 萬以上 25%)
資本增值稅
18% 或 24%(每年免稅額 £3,000)
買樓印花稅
0%–12% 累進;第二套物業最高 17%;非居民另加 2%
每年物業稅
市政稅(Council Tax),按物業估值級別定額收取
遺產稅
40%,首 £32.5 萬免稅;2025 年 4 月起按居住年期(20 年內住滿 10 年)計算全球資產
全球徵稅
是;新抵英者(過去 10 年非英國稅務居民)首 4 年海外收入及收益可豁免(FIG 制度)
稅務居民
按「法定居留測試」:一個稅務年度內在英國 183 日或以上即屬居民;未滿則視乎過往居留、在英住所、工作及家庭聯繫等條件判斷
CRS
有參與

生活

教育
公立中小學免費;大學學費按居留身份分本地或國際收費
醫療
NHS 公營醫療,簽證持有人繳付醫療附加費後可使用
治安
全球和平指數 2026:第 39 位(共 163 國)
氣候
溫帶海洋性,冬季清涼多雨,夏季溫和
雙重國籍
英國承認
護照免簽
183 個國家及地區(Henley 2026)

稅率為一般參考,不構成稅務意見;實際稅負視乎個人情況。

資料來源 · 核實日期 2026年10月29日
顧問在辦公室與一對夫婦比較移民方案

想知道這個計劃是否適合你?

告訴我們你的情況,顧問會比較這個計劃與其他可行方案。

要留意的地方

© Ermell · CC BY-SA 4.0

護照續簽 ≠ 簽證續期

換新護照不會延長簽證;30 個月期 BN(O) 簽證要另外網上續期(£206 加醫療附加費)。兩者經常被混淆,我們已分開兩頁說明。

遺失要先報失

護照遺失或被竊,必須先在 GOV.UK 網上報失,再申請補發;未報失的舊護照被人冒用可構成風險。補發個案需要英國副簽人認證。

照片是常見被拒原因

背景有雜物、有陰影、戴眼鏡反光或戴帽都會被退;用護照照相館或手機 app 檢查規格。

急件只限英國

Fast Track 及 Premium 只在英國提供;在港急需旅行證件,可向英國駐港總領事館查詢緊急旅行證。

常見問題

護照過期很久還能續簽嗎?

可以。BN(O) 護照沒有「過期太耐不能續」的限制,按正常續簽程序申請即可;如姓名曾更改(結婚、改名),須附證明文件。

為什麼沒有小童收費?

BN(O) 登記 1997 年截止,之後再無簽發新的 BN(O) 護照,所以所有 BN(O) 持有人都是成人,續簽自然只有成人申請。你的子女不是 BN(O) 持有人——他們可用特區護照或其他護照,以受養人身份申請 BN(O) 簽證。

在香港申請要幾耐?

約 3–6 星期,由護照署收到你的舊護照起計;旺季可能更長。急件服務只在英國提供。

什麼情況需要副簽人?

正常續簽(照片可辨認)一般不需要。補發(遺失、被竊、損毀)或容貌與舊照片差異很大時需要:副簽人須為英國居民(在英國申請時必須在英國)、持有效英國或愛爾蘭護照、認識你 2 年以上、非親屬、非同住,在網上確認你的身份。

護照遺失了怎麼辦?

先在 GOV.UK 網上報失(取消舊護照),再按補發程序申請,收費與正常續簽相同,毋須寄回舊護照,但需要英國副簽人。

續簽護照會影響我的 BN(O) 簽證嗎?

不會。簽證是跟你的身份,不是跟護照號碼;換新護照後簽證(eVisa/BRP)繼續有效。如用舊護照申請過簽證,出入境時帶新護照即可。

照片有什麼要求?

淺色純色背景、正面免冠、無眼鏡反光、無陰影,清晰近照;可用護照照片 app 或照相館。不合格是續簽被退回的最常見原因。

可同時比較的計劃

相關資訊

資料來源 · 4 項 · 資料核實日期: 2026年11月21日
  1. 官方GOV.UK — Passport fees (from 8 April 2026)
  2. 官方GOV.UK — Renew or replace your passport
  3. 官方GOV.UK — Report a lost or stolen passport
  4. 官方GOV.UK — Countersignatories for passport applications

我們以官方來源為準;第三方資料只用作補充,並於下次核實時以官方資料替代。

想知道這個計劃是否適合你?

WhatsApp 告訴我們你的情況,顧問會免費初步評估,並比較其他可行方案。

WhatsApp 免費評估
WhatsApp 免費評估